特定非営利活動法人碧いびわ湖

家庭菜園。
「興味はあるけど難しそう・・」という方が、案外多いのではないでしょうか？

そこで今回は、畑づくり３年目、愛荘町の冨江小夜香さんをお訪ねして、家庭菜園の楽しみ方を教えていただきました。

－－－畑をはじめたきっかけは？
　大好きなじゃがいもを植えたい！って。
　単純です（笑）。買うと高いし、案外簡単に
　育つ、って聞いたので。

－－－家庭菜園のいいことは？
　「菜付き」で採れることです。
　子どもに、野菜のほんまの姿を
　見せられるでしょ。

－－－農作業はいつするの？
　子どもを送りだしたあとの午前中です。
　野菜見てるだけで楽しくなるし、癒されます。
　身一つで日向ぼっこして、春になったら何植え
　ようかなぁ、って考えてる時間が至福です♪

－－－ご家族の協力は？
　実はこの畑、もとは駐車場で、石だらけ
　でかちかちだったんです。私がツルハシ
　で掘り起こしてたら旦那が手伝って
　くれて。毎年少しずつ「開墾」してます。

以前は買い物でストレス発散をしていたという冨江さん。
でも野菜を育てるようになってから、子育てでも”待つ”ことを楽しめるようになったそうです。
畑づくりで得られるのは、どうやら「収穫物」だけではなさそうです。
気づき、感動、価値観の転換…。
思いきって始めてみたら、いろんな「収穫」が待ってそうですね。

冨江小夜香（とみえさやか）さん
愛荘町在住。職場の友人の紹介で有機食品の宅配を利用し始めたことから、徐々に価値観が変化。５年前に息子さんを自宅出産したことで、環境や社会への関心も高まったそうです。現在、彦根の子育てサークル「ぴゅあクラブみつば」で活動中。

　＊

◆家庭菜園のある暮らし
　～滋賀県産の有機肥料～
　（共同購入のご案内）
　→ダウンロード（PDF・B4版・445ＫB）
　　http://www.aoibiwako.org/catalog/catalog_b4_hiryo_2011autumn.pdf

◆商品情報

＜もみがらくん炭＞
１００Ｌ・７３５円（No.284）
あいとうエコプラザ菜の花館製（東近江）
※土壌改良に最適。かちかちだった冨江さんの畑も、
　このくん炭のおかげでふかふかになりました。
※大好評のため、生産が追いつかないことがあります。
　その場合、入荷までしばらくお時間いただくことがあります。

＜圧搾式 油粕＞
２０ｋｇ・２,２６０円（No.255）
愛知食油製（愛荘）　
※国産菜種
※冨江さん、大のお気に入り。元肥にしたり、土・くん炭
　・腐葉土と混ぜて追肥や土寄せに。

＜乾燥 牛糞＞
４０Ｌ・ ４２０円（No.253）
大中産（近江八幡・安土）

＜発酵 鶏糞＞
１５ｋｇ・４２０円（No.256）
小杉養鶏製（近江八幡・安土）


◆ご注文方法
　→電話・ファックス・Eメールで碧いびわ湖まで、ご注文ください。

　＜ご注文先＞
　　碧いびわ湖（平日の9:00〜18:00）
　　521-1311滋賀県蒲生郡安土町下豊浦３番地
　　電話 0748-46-4551・ファックス 0748-46-4550
　　Eメール info★aoibiwako.org　（★印を@に変えてください）

　＜メールでの注文について＞
　下記を、メール本文にコピー＆ペーストし、必要事項をタイプして、
　碧いびわ湖（info★aoibiwako.org／★印を@にしてください）まで
　お送りください。

　-----------（注文メール本文ひな形／ここから）-----------
　◆「春になったら、 何植えよう♪（家庭菜園のある暮らし）」のご注文◆

　□お名前：
　□お電話番号：
　□お届け先（※初回利用時のみ）：
　　〒

　（ご注文の商品と個数）
＜もみがらくん炭＞
１００Ｌ・７３５円（No.284）　×＿＿袋
※大好評のため、生産が追いつかないことがあります。
　その場合、入荷までしばらくお時間いただくことがあります。

＜圧搾式 油粕＞
２０ｋｇ・２,２６０円（No.255）　×＿＿袋

＜乾燥 牛糞＞
４０Ｌ・ ４２０円（No.253）　×＿＿袋

＜発酵 鶏糞＞
１５ｋｇ・４２０円（No.256）　×＿＿袋

　↑↑↑【個数の記入】をお忘れないようお気をつけください〜↑↑↑

　（ご希望の配送月）
　　＿＿月
　　※配送日は、配送エリアによって異なります。
　　　詳しくは、こちらのページ（配送日）でご覧ください。　　　
　　　１週間前までにご連絡ください。

　（メモ）
　　※なにかあればお書きください。

以上
　-----------（注文メール本文ひな形／ここまで）-----------


◆その他
　＜碧いびわ湖の共同購入＞について、詳しくは、以下のページを
　ご覧ください。
　http://aoibiwako.shiga-saku.net/e334089.html